Horace Engdahl穿上了猪的皮肤

作者:东门畦

这位瑞典作家提供了一个令人不安的独白,一个男人愿意给女性脱衣服,但却怀疑她们。作者:Florence Noiville 2018年2月22日上午7:00发布 - 2018年2月22日上午7:00更新播放时间3分钟。文章提供给用户最后的猪肉(DEN的姐妹grisen),安达尔,由埃莱娜Balzamo塞尔赛峰,112页,14€(在书店于3月1日)从瑞典翻译。 Horace Engdahl并不缺乏气息。十年 - 从1999年到2009年 - 这个瑞典学院的成员每年都会通过宣布诺贝尔文学奖的新获奖者来震撼世界。然后,他写了很棒的manitou信件,他曾冒险将自己服从别人的判断。他成了一名作家。小尺寸的第一感觉,他出版的格言(香烟与虚无塞尔赛峰,2014),然后转移到可能被称为“简易文学计数器”,短篇小说高档在博学和幽默中,他的咖啡馆存在的锌(Serge Safran,2015)。今天,他重新犯下了The Last Pig--瑞典标题的字面翻译 - 他的出版商“平衡”了。在这个戏剧独白,他上演“不确定年代的人,既不年轻也不老,”沉思这颗珍珠在小学生的副本中找到:“如果猪可以说,”我是猪“他不再是一头猪,而是一个人。现在,在这些页面上,他的角色将会出现给读者,甚至更多的是读者,在一天之内不幸的是非常“人性化”。例如:当他向一位朋友发表讲话时,他在报纸上看到了刚刚被任命担任此职位的女性首席执行官的照片。 “在这里,我认识她,”他说。有能力的女性最终能够达到责任。然后,对读者充满信心:“[通过这样说],我作弊:说实话,我只想看到她裸体。这个男人用眼睛给女人脱衣服,但对她们保持警惕。他反过来咄咄逼人,屈尊俯就或迷失。是因为他的情侣刚破碎了吗?他希望妇女谁“的武器打不依法下降:这蜇针一样,讥讽,冷漠,隐含讽刺的话。他们的红外线雷达侦测你有甚至在自己的弱点是时候对他说:“但是,亲爱的......”他们会毫不退缩地完成你,肯定会有他们所有的同情,作为最弱的一方“。....